Японский язык - школа иностранных языков "Веда"

Японский язык (подростки, взрослые)

Программа для обучения японскому языку объединения «Школа иностранных языков «Веда» включает начальную, среднюю и продвинутую ступени изучения и разработана с учетом Общеевропейских Компетенций Языкового владения CEFR (Common European Framework of Reference) и требований международного экзамена по определению уровня владения японским языком (Japanese Language Proficiency Test (JLPT) - 日本語能力試験).

Программа готовит к международным уровням владения японским языком А1, А2, В1, В2, в соответствии с европейской системой уровней.

Программа рассчитана на 800 академических часов аудиторной работы, т.е. 5 лет по 160 академических часов.

Программа рассчитана как на обучающихся, только приступающих к изучению японского языка, так и для обучения подростков и взрослых, уже знакомых с азами этого языка.

Чему научатся обучающиеся:

Уровень А1 (базовый)

Срок обучения 1 год (160 учебных часов)

На уровне А1 обучающиеся научатся:

основам письменности (катакана, хирагана, 100 иероглифов);

основам японского речевого этикета (в том числе языковые особенности, обусловленные им: деление на нейтрально-вежливую, учтиво-вежливую речь, просторечие, особенности словоупотребления и грамматических форм в каждом стиле);

представиться, представить других;

читать простые тексты с минимальным количеством иероглифов и дополненные фуриганой;

понимать общее содержание несложных текстов, задавать простые вопросы по изучаемой теме и отвечать на них;

воспринимать на слух и понимать небольшие диалоги и короткие сообщения в медленном темпе по пройденным темам;

участвовать в несложном разговоре, если собеседник говорит медленно и отчетливо и готов оказать помощь;

писать простые письма и несложные сообщения объемом 25-35 слов.

После завершения уровня А1 учащиеся могут сдать экзамен 日本語能力試験N5, подтверждающий владение японским языком на базовом уровне.

Уровень А2 (элементарный)

Срок обучения 1 год (160 учебных часов)

На уровне А2 обучающиеся научатся:

читать, писать, правильно использовать и узнавать в составе слов 300 иероглифов;

читать несложные тексты средней длины на повседневные темы, в которых используются знакомые иероглифы и содержится минимум незнакомых иероглифов, дополненные фуриганой или без фуриганы, задавать вопросы и отвечать на них по теме текста;

понимать в общих чертах слова гида во время экскурсии, если ему знакома тема, и задавать простые вопросы;

простыми выражениями высказывать свое собственное мнение;

писать простые письма и несложные сообщения;

участвовать в простейших диалогах на повседневные темы, в т.ч. умение спросить дорогу, совершать покупки в магазине, оформить заказ в ресторане, заказать номер в гостинице, купить билеты, узнать погоду и прочие речевые ситуации, которые могут возникнуть во время поездки в страну изучаемого языка, если собеседник говорит медленно и отчетливо и готов оказать помощь.

После завершения уровня А2 учащиеся могут сдать экзамен 日本語能力試験N4, подтверждающий владение японским языком на начальном уровне.

Уровень В1(средний)

Срок обучения 1 год (160 учебных часов)

На уровне В1 обучающиеся научатся:

читать, писать, правильно использовать и узнавать в составе слов 600 иероглифов;
понимать основные идеи четких сообщений, сделанных на литературном и разговорном языке в среднем темпе на разные темы, типично возникающие во время учёбы и досуга;
понимать общее содержание текстов средней сложности, в которых используются знакомые и незнакомые иероглифы, дополненные фуриганой или без фуриганы; читать и понимать общую информацию объявлений;
получать и понимать всю необходимую информацию о турах и экскурсиях, понимать суть экскурсии, задавать вопросы, чтобы получить больше сведений, уметь справляться с большинством ситуаций при подготовке к путешествию или в ходе него;
уметь общаться по телефону в простых ситуациях, писать простые личные письма объемом 100 слов;
делать четкие, подробные сообщения на различные темы и излагать свой взгляд на основную проблему, показывать преимущества и недостатки разных мнений.

После завершения уровня В1 учащиеся могут сдать экзамен 日本語能力試験N3, подтверждающий владение японским языком на среднем уровне.

Уровень В2 (выше среднего)

Срок обучения 2 года (320 учебных часов)

На уровне В2 обучающиеся научатся:

читать, писать, правильно использовать и узнавать в составе слов 1000+ иероглифов;
понимать сообщения, сделанные на литературном и разговорном языке на разные темы в среднем и быстром темпе, типично возникающие на досуге и во время учёбы;
понимать почти все новости и репортажи о текущих событиях, понимать содержание большинства фильмов;
понимать статьи и сообщения по современной проблематике, читать газетные и новостные сообщения, читать и понимать заголовки газетных статей, познакомившись с особенностями японского газетного стиля;
участвовать в беседе с носителями изучаемого языка, принимать активное участие в дискуссии, обосновывать и отстаивать свою точку зрения, приводя аргументы «за» и «против».

После завершения уровня В2 учащиеся могут сдать экзамен 日本語能力試験N2, подтверждающий владение японским языком на уровне выше среднего, который признается большинством японских организаций и является минимально необходимым при приеме на работу.

Учебные пособия

Обучение осуществляется на базе учебно-методических комплексов издательств: スリーエーネットワーク, The Japan Times, «Восток-Запад», アルク ALC Press Inc. и др.